Saut vers le contenu
Vous êtes sur le corps de la page

Les Dix Commandements

Les Dix Commandements
(d'après le petit catéchisme de Martin Luther)

Il y a différentes versions de numérotations dans la tradition juive et dans les différents Églises chrétiennes. La version ci-joint suit la tradition luthérienne et catholique romaine.

Une autre numérotation prend la phrase « Tu ne te feras point d'image taillée » comme « deuxième » commandement. Il s'agit d'une tradition anglicane, réformée et orthodoxe. Le « neuvième » et le « dixième » commandement sont donc considérés comme un seul.

Tradition

Sujet

Juive Anglicane, Réformée Orthodoxe, Adventiste Catholique Luthérienne
Présentation JHWH 1 Préambule 1 1 1
Autres dieux 2 1
Non-représentation 2 2
Respect du nom 3 3 3 2 2
Jour de repos 4 4 4 3 3
Parents 5 5 5 4 4
Meurtre 6 6 6 5 5
Adultère 7 7 7 6 6
Vol 8 8 8 7 7
Faux témoignage 9 9 9 8 8
Désir 10 10 10 9 (Femme) 9 (Maison)
10 (Maison et biens) 10 (Femme et biens)

Le premier commandement
Je suis l'Éternel, ton Dieu. Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.

Le deuxième commandement
Tu ne prendras point le nom de l'Éternel ton Dieu en vain.

Le troisième commandement
Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier.

Le quatrième commandement
Honore ton père et ta mère, afin que tu sois heureux et que tu vives longtemps sur la terre.

Le cinquième commandement
Tu ne tueras point.

Le sixième commandement
Tu ne commettras point adultère.

Le septième commandement
Tu ne déroberas point.

Le hiutième commandement
Tu ne diras point de faux témoignage contre ton prochain.

Le neuvième commandement
Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain.

Le dixième commandement
Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bétail, ni aucune chose qui soit à ton prochain.

Date de modification
Modifiée le 2018-12-21, 15:48:06 (GMT)
Raccourcis clavier
[Alt+0] - Page de garde
[Alt+1] - Calendrier
[Alt+7] - Téléchargements
[Alt+8] - vers le contenu de la page
[Alt+9] - Vers le début de la page