Das Gemeindemotto

fluctuat nec mergitur (latein.) »Sie schwankt, geht aber nicht unter« ist das Stadtmotto von Paris. Friedrich von Bodelschwingh, einer der Väter der Diakonie, der von 1858-1864 Pfarrer der deutschen Gemeinde in Paris war, hat das Stadtwappen von Paris, ein Schiff im Sturm, und ihr Motto auf die Gemeinde gedeutet, die durch viele Störme von Anfechtungen und Schwierigkeiten auf Kurs bleibt, weil Christus ihr Kapitän ist. Deshalb ziert bis heute das Gemeindesiegel ein Schiff auf Wellen mit einem Kreuz. Es wird nach Markus 4,35-41 auch auf einem der bunten Altarfenster gezeigt.